Friday, April 16, 2021

Pioneer Valley Theatre News April 15, 2021

*|MC:SUBJECT|*
Pioneer Valley Theatre Newsletter
View this email in your browser

April 15 - May 5, 2021


Theatre Between Addresses has a performance tonight! And this Sunday, CitySpace closes their inaugural series of presentations with Restoring Community: Valley Writers Inspiring Theatre - I believe there will be some paid forward tickets available for free if you are interested. Stay tuned after the reading for a conversation with yours truly. 

The next issue will include events from April 22 through May 12. Submit upcoming events via the link below or by emailing me before Tuesday at midnight. Any questions, comments or feedback? Email me at pioneervalleytheatre@gmail.com

Submit Your Theatre Event
WAM Theatre presents a reading of The Light by Loy A. Webb.
Streaming online April 25 - May 2, 2021. Tickets here.
YOUR EVENT HERE
$5 per week for your poster and ticket link in top billing!
Email me to reserve your dates.
Click to Access: Pioneer Valley Theatre Google Calendar
Click to Access: Pioneer Valley Theatre Personnel Spreadsheet
THIS WEEK IN THEATRE NEWS:
from Howlround

Why Are There No Great Kids of Color in the Performing Arts?
by Ilasiea Gray

From the article: 

As a Black performing arts educator and actress who has performed many theatre for young audience (TYA) shows, I have taught and shaped the minds of thousands of kids. Inspiring young people by way of performing arts is something I take great pride in—especially as an actress/educator of color who students might not otherwise encounter.

Have you read an interesting article about theatre recently? Send it to me! pioneervalleytheatre@gmail.com
PERFORMANCES
Theater Between Addresses
Staged Reading: These and Those by Ruth Geye
April 15 at 7:30 PM

Written by Ruth Geye, directed by Abigail Weaver.
Six college students pile into a small basement apartment for Shabbat lunch, but they can’t keep the outside world from showing up uninvited.

This is a public reading and tickets are free, however we invite attendees to donate to the Trans Asylum Seekers Support Network in lieu of tickets. (https://givebutter.com/tassn)
This play contains some strong language that is not suitable for young theatergoers.
Starring:
Alice Zelenko
Dylan Hoffman
Amelia Annen
Ben Natan
Nic Sanchez
Jake Krakovsky
Theater Between Addresses is a constellation of theatre artists and writers working together to foster, workshop, and produce new work. Brought together out of a necessity for connection and creative outlet, this collective produces original theater for the end of the world. If you would like to get involved, message this page or write to us at
theaterbetweenaddresses@gmail.com

https://theseandthose.brownpapertickets.com/
Restoring Community: Valley Writers Inspiring Theatre

APRIL 18
6 - 7 P.M.

Western Massachusetts is home to some of the world’s most esteemed literary figures. Artistic producer and playwright Emily Wiest reintroduces us to some of these writers’ works through new interpretations from actors— Phanésia Pharel, Annelise Lawson, Tony Aidan Vo, and Austin Jones, performed especially for this series. Explore the relationship of the Connecticut River Valley’s history and language through a series of captivating performances. David Foster Wallace, Ocean Vuong, and Charlise Lyles are amongst the esteemed authors whose works are to be performed.

In addition to the main event, enjoy a conversation with Glendale Ridge Vineyard, get in the mood with a carefully crafted playlist in your inbox, and receive delightful diversions in your mailbox. Finally, ticket holders will reap specials to Easthampton businesses to make your event experience complete.

Tickets are $25 per household / $40 for two events (through March 21)
CitySpace offers reparations pricing with reduced or free tickets available for BIPOC.
TICKETS

From the New England New Play Alliance:

Virtual Theatre
and Audio Plays

 

Central Square Theatre and Catalyst Collaborative@MIT present
a production of

In the Play Lab: Original Ten-Minute Plays

now-April 20

Streaming as part of The Britt D'Arbeloff Women & Science Theatre Festival, join us for In the Play Lab: Original Ten-Minute Plays! Commissioned especially for the Women & Science Theater Festival, this collection of Ten-Minute Plays is fresh off the typewriter (wait, what is that?). Stream eight plays with strong female characters engaging with real science.

Tickets: free, donation requested.

 

Boston Playwrights’ Theatre presents
Boston Theater Marathon XXIII
now-May 28

Boston Theater Marathon XXIII: Special Zoom Edition features readings of 10-minute plays by New England playwrights in collaboration with New England theatres. Audiences are encouraged to lend their support to area theatre companies and to the Theatre Community Benevolent Fund, which provides financial support to theatres and theatre artists in need. The readings begin at noon each day, with the exception of Sundays. A question-and-answer session follows each play. This week's plays:
 

Mother Goose’s Grave

by Amy Bennett-Zendzian
April 13
sponsored by Greater Boston Stage Company

A Requiem for a Drink 

by Cliff Odle
April 14
sponsored by Gloucester Stage Company

One Cream, One Sugar 

by Sadie Green
April 15
sponsored by Boston College Theatre Department

Because You’re Julia 

by Deirdre Girard
April 16
sponsored by Suffolk University Theatre Department

Virgin 

by William Orem
April 17
sponsored by Pilgrim Theatre

On Lock 

by Thomas Sanders
April 19
sponsored by Entropy Theatre

Out Damn Spot 

by Nina Mansfield
April 20
sponsored by The Hub Theatre Company of Boston

Tickets: free, click “purchase tickets” to join the production.

 

Powerhouse Theatre Collective and Community Players of Concord present
Zoom Play Festival
April 16

These short original plays have been created by writers who participated in our playwriting workshop in the fall of 2020. Enjoy a range of offerings from the comfort of your own home. These plays will be recorded on Zoom and presented on YouTube.

Ship of Fools
by Chuck Fray
directed by Ken Chapman

Choices
by Doug Schwarz
directed by Joel Iwaskiewicz

Here We Go
by Doreen Sheppard
directed by Judi Rogato

Couple Seeks Extrovert
by Brenda Wilbert
directd by Doris Ballard

Boys in Boxes
by Sharleigh Thomson
directed by Katie Griffiths

Girls in Boxes I
by Sharleigh Thomson
directed by Katie Dunn

Girls in Boxes II
by Sharleigh Thomson
directed by Lauren-Shelby Douglas

Check out the Zoom Play Festival cast list

Tickets: free, donation requested

 

Teatro Chelsea presents
A-Típico: A New Latinx Play Festival
April 15-17

A-Típico is a two-week festival of online, new-play workshops that aims to showcase and expand the focus on underrepresented Latinx stories.

Week two's plays:

Anormales
by Fernando Vieira
April 15
At the end of the 1980's, a gay young man confronts the oppressive society of his hometown of Guayaquil. In the meantime, his family battles recriminations, fear of the truth and stigma that turns dangerous.

SSA (not that one)
by Luis Roberto Herrera
April 15
Vito is new to a support group and in trying to decipher a series of dreams he starts to slowly unwind while those around him seem unaffected by the events that surround this peculiar collective of people.

Binary Star
by Guadalupe Flores
April 16

The reclusive, brilliant and autistic astrophysicist Sara Rinck lives a lonely but comfortable existence on a mountaintop, a life that is disrupted by the arrival of her niece, Jessica Sandoval. Binary Star follows the two women as they discover how their lives intertwine, the tidal forces of love bringing them together while allowing both of them to realize the potential to be more than they are.

Flood
by Alicia Margarita Olivo
April 17

As Hurricane Harvey’s landfall approaches Houston, Salomé Salas is stranded with their estranged Mexican immigrant family. As Harvey rages on, Magdalena, Salomé's sister  documents her family’s life, violence, and trauma in a series of audio recordings. Funded by The Pamela Daniels Fellowship and runner-up for Theatre Viscera's 2021 Podcast Season.

Tickets: free.

 

Theater Between Addresses presents
an online reading of
These and Those

by Ruth Geye

April 15
directed by Abigail Weaver

Six college students pile into a small basement apartment for Shabbat lunch, but they can’t keep the outside world from showing up uninvited. In lieu of an admission fee, attendees are asked to donate to the Trans Asylum Seekers Support NetworkTickets: free.

The Smith College Department of Theatre New Play Reading Series is pleased to present Cordova Bend by Marty Bongfeldt on Thursday, April 22 at 7:30pm live on Zoom. Register at bit.ly/cordovabend.

When best friends Maggie and David have their first fight, the road back to peace is as twisted as the bend they live on. David tells it one way, but Maggie remembers something else. Only one of them knows the truth of what happened on Cordova Bend.

Directed by James Barry
Stage managed by Madison VanDeurzen
Featuring James Barry, Clarissa Po, Georgia Fowler, Tara Franklin, José Espinosa, Cole Seitz, Wren Gilbert, and Katherine Heyman.

About the author
Marty Bongfeldt is a New England based playwright, director and performing artist. She is the recipient of the 2019 Denis Johnston Playwriting Prize for her full-length play, “In Session (or My Life is Hell);” and the 2018 Denis Johnston Playwriting Prize for “Four Collected Plays.” Her short play “ALWAYS” was named a winner in the 2019 Radius Festival and received a production with the Berkshire Playwrights Lab. Ms. Bongfeldt has been a member of AEA and SAG-AFTRA for over 30 years. As a teacher, choreographer, and theatre director, Ms. Bongfeldt has helped develop educational theatre programs and produced theatrical productions in Texas, New York City and throughout Connecticut. As an actress, Marty has performed, professionally, throughout the United States in both musicals and straight plays, including originating roles in several astounding musicals that never saw the light of day after their NYC workshops. Currently, Ms. Bongfeldt resides in Northampton, MA where she is pursuing her MFA Theatre/Playwriting at Smith College under the mentorship of Len Berkman.

Facing the Future: Climate Change Theater- an online short play festival
on demand, anytime on Earth Day: Thursday, April 22

Online
Facebook event
Tickets
Watch the trailer

The LAVA Center is proud to reprise our second online short play festival, “Facing the Future: Climate Change Theater.”

In plays penned by 13 playwrights from 3 continents, characters from cerulean warblers, insects, brown bull catfish, and fire to a wide age range of humans plus a couple of time-traveling aliens confront questions of our collective survival.

The plays are written by Lindsay Adams, Sara Becker, Kay Bullard, Patricia Crosby, Colette Cullen, Stephen Fruchtman, Nina Gross, Jan Maher, Rex McGregor, Michael Nix, Candace Perry, Vanessa Query and Karen Shapiro Miller.

The plays are directed by Colette Cullen, Ezzell Floranina, Jan Maher, Rex McGregor, Michael Nix, Joshua Platt and Vanessa Query.

Twenty-eight actors from as near as Greenfield and as far as Dublin, Ireland and Auckland, New Zealand bring it all to life via Zoom.

The performers are Anna Baskowski, Sara Becker, Amanda Bowman, Leona Burke, Adelaide Carey, Ken Chisolm, Rachel Cronin-Townsend, Chris Devine, Jacob Frank, Stephen Fruchtman, Derek Good, Tracy Grammer, Thom Griffin, Nina Gross, Mary Chris Kenney, Alain Lamoureux, Gloria Matlock, Bob McNeil, Becky Minard, Leah Rantz, Lesleyann Reilly, Kimberly Salditt-Poulin, Sumaiya Sannah, Ovella Snow, Charlotte Swinburne, Laurel Turk, Nancy Winokoor and Trevor Young.

This program is made possible in part by generous support from Greening Greenfield.

THE LIGHT
An Online Fresh Takes Play Reading
by Loy A. Webb
Directed by Colette Robert

Featuring 
Elle Borders as Genesis
Brandon G. Green as Rashad

A surprise proposal gift puts the future of Genesis and Rashad's relationship at risk when they are forced to confront a devastating secret from the past. THE LIGHT is a 70-minute, real-time rollercoaster ride of laughter, romance, and despair that uncovers how the power of radical love can be a healing beacon of light.

Available for streaming Sunday, April 25-Sunday, May 2, 2021
Tickets $15, $25, and $50

For more information about the 2021 Season and WAM Theatre’s programs, events, and artists, please visit www.WAMTheatre.com.

UMass Theater's COVEN-19 witches return in a new ritual for spring

COVEN-19, Or, Magicks for Unprecedented Times
Free, open to the community
Click the date to register for a performance of this live, online event:
April 29
April 30 
May 1
all at 7:30 p.m.
 
 
The springtime signifigance of May Day and Beltane is the creative jumping-off point for a new edition of COVEN-19, Or, Magicks for Unprecedented Times, running April 29, 30 and May 1 live online at UMass Theater as part of our Rights of Spring festival.
COVEN-19, pun very much intended, is a community of artistic witches who are called upon to own their individual and collective power, make meaning out of utter chaos, and manifest tangible, seismic change. 
As in October, the community will fuse witchcraft and theater into an online, immersive format that aims to heal some of the collective hurt and grief of the past year. However, this will be a different performance, as this spring's ritual will be performed in honor of Beltane, or May Day.
"For me personally, magic is a source of healing and introspection," dramaturgy grad student and co-creator Maegan Clearwood says, and she originally proposed this project as a way "to be with other like-minded people and figure out how to make the world a better place."

In keeping with that ethos, this is a devised piece, meaning that rather than working from a script with a single leader, the company built the work by exploring questions and themes together. "It's a really nice opportunity just for us to experiment with ways of making theatre that are egalitarian and collaborative," says fellow grad student and co-creator Percival Hornak.
 The time is ripe for magick-making!
***

COVEN-19 is part of The Rights of Spring, a theater festival presented by the University of Massachusetts Department of Theater to rebuild connections with each other and celebrate what matters in life. As winter thaws out, there is no better time to safely gather and spark joy together. Events run from April 22nd to May 2nd and are free to the general public with performances in person and online. 

This event is free. Visit the Fine Arts Center Box Office to claim your spot in the audience of this and other Rights of Spring Festival events.
AUDITIONS & OPPORTUNITIES

Assistant Production Manager, Five College Dance (Post-Baccalaureate)

The Five College Consortium seeks an Assistant Production Manager to provide production management support for Five College Dance (FCD) events on the multiple campuses within the consortium.

This is a non-exempt, benefited, 11-month position (August-June), with a two-year appointment beginning early August 2021 and ending late June 2023, with the possibility of a one-year extension. This position is intended to be an in-person onsite role that may begin as a remote position due to pandemic-related restrictions.

Job Summary

The Post-Baccalaureate Assistant Production Manager provides production management support for Five College Dance (FCD) events on multiple campuses.

More details here.

Hiring: Stage Manager, Choreographer, Set Designer, and Costume Designer 

Apply: Designers, please send us your resume and portfolio. Choreographers, please send your resume and choreography reel. Applications must be sent to Scanticriverproductions@gmail.com

Compensation: $200-$300. Email to scanticriverproductions@gmail.com before applying for more details on budget. 

Show Dates: July 30th- August 1st

Rehearsals Start: June 7th

Description: Scantic River Productions, a brand new theatre company based out of NYC, is looking for designers in Western, MA. We are looking for local designers for a brand new musical, Brothers Wright, opening at an outdoor venue in the Springfield area at the end of July. 

Brothers Wright tells the story of the infamous Wright Brothers, and their journey to flight. Written by the company’s artistic director, Colby Herchel, the story takes us into the lives of not only the geniuses who achieved the impossible, but the humble community of Kitty Hawk, NC who helped the physicists on the way. Through old american folk music, our story is filled with determination, community, and joy. 

This brand new musical is still in development stages. This run will be our second production of Brothers Wright, our first being in 2019 in NYC. The show has undergone more rewrites, and we are looking to develop this production further by including puppetry and more. 

There are some concepts that Colby has decided he would like to keep from our first run, but we are very open to new ideas. We would love to hire designers who bring a new eye and perspective to this production, but can also work with concepts that were already discovered in the first run. 

Covid Regulations: Most rehearsals and meetings will be held via zoom. As of now, the outdoor venue is booked, and we are scheduled to begin working in person July 17th-August 1st. All actors, designers, and personnel apart of the show must be covid tested before going into in person rehearsals, as of now. 

For more information about Brothers Wright and Scantic River productions, you can visit the following below. 

Instagram: @brotherswrightmuscial and @scanticriverproductions

Link to the 2019 Performance

https://www.youtube.com/watch?v=fDEYep49m6E&ab_channel=ColbyHerchel

WORKSHOPS & CLASSES
Happier Valley Comedy
Lunch & Laugh: A Taster's Menu of Happiness Habits
April 16 at 12:00 PM

A sampler's buffet of wellness habits! Explore simple yet profoundly nourishing daily resilience and self-care habits to bring extra joy and ease into your spring... and all the seasons to follow.

In this entertaining and enlightening series of short free lunchtime online interactive presentations, Head of Happiness Pam Victor guides you in an exploration of key evidence-based positivity practices to support your happiness, resilience, and self-care.

Individual workshops give you a bite-sized taste of one specific Happiness Habit from "The 30-Day Happiness Experiment Program" using playful learning exercises and engaging group connection.

All workshops are improv-enriched, interactive, and super fun!

Grab your lunch and join us for a delightful time that just might change your life for the better.


More info.

The Actor as Generator

A shot of espresso for the actor-writer, this class is geared to those looking to shake up their creative processes. Over the course of six weeks, students will learn new approaches to writing ensemble and solo material, gain tools for developing original characters, and generate new material for future performance. Through the exploration of movement, improv, writing, solo performance, and more, this course is intended to push actor-writers out of their comfort zones. No need to come with an idea of what you wish to create, just bring an open mind, playful attitude and movement pants.

Wednesday nights from 6-8pm EST, starting April 21st on Zoom.
6 weeks. $295.
​Open to 8 students.

Sign up!
Happier Valley Comedy
Lunch & Laugh: Wellness Through Gratitude
April 23 at 12:00 PM

If you're looking for maximum bang for your wellness buck, gratitude is the way to go. Happiness coach Pam Victor invites you to try out several different gratitude practices, so you can find the one that best fits your schedule and style to bring you lots of healthy benefits.

In this entertaining and enlightening series of short free lunchtime online interactive presentations, Head of Happiness Pam Victor guides you in an exploration of key evidence-based positivity practices to support your happiness, resilience, and self-care.

Individual workshops give you a bite-sized taste of one specific Happiness Habit from "The 30-Day Happiness Experiment Program" using playful learning exercises and engaging group connection.

All workshops are improv-enriched, interactive, and super fun!

Grab your lunch and join us for a delightful time that just might change your life for the better.
More info.
Happier Valley Comedy
Lunch & Laugh: Intentional Connection Through Laughter
April 30 at 12:00 PM

Interpersonal connection is deeply essential for health and happiness. So let's take some time to play a game or two that will have you connecting together through laughter!

In this entertaining and enlightening series of short free lunchtime online interactive presentations, Head of Happiness Pam Victor guides you in an exploration of key evidence-based positivity practices to support your happiness, resilience, and self-care.

Individual workshops give you a bite-sized taste of one specific Happiness Habit from "The 30-Day Happiness Experiment Program" using playful learning exercises and engaging group connection.

All workshops are improv-enriched, interactive, and super fun!

Grab your lunch and join us for a delightful time that just might change your life for the better.

More info.
Happier Valley Comedy
Lunch & Laugh: Mindsets For Intentional Living
May 7 at 12:00 PM

Happiness Mindsets are intentions that promote mindfulness. Like the sailors use the North Star to steer their ship, Mindsets create intentional guidance for our personal wellness and growth. Come try a few!

In this entertaining and enlightening series of short free lunchtime online interactive presentations, Head of Happiness Pam Victor guides you in an exploration of key evidence-based positivity practices to support your happiness, resilience, and self-care.

Individual workshops give you a bite-sized taste of one specific Happiness Habit from "The 30-Day Happiness Experiment Program" using playful learning exercises and engaging group connection.

All workshops are improv-enriched, interactive, and super fun!

Grab your lunch and join us for a delightful time that just might change your life for the better.

More info
Happier Valley Comedy
Resilience Through Joy: The 30-Day Happiness Experiment
May 8 at 11:00 AM

How's your happiness and resilience going? If you just groaned or sad-chuckled incredulously, Happiness Coach Pam Victor has your back.

This online 30-day program provides simple, game-changing self-care and happiness practices and the support to make them a lifelong habit. First, you attend a fun, engaging interactive presentation where you experience all eleven of the evidence-based Resilience & Happiness Habits. Then you pick 1-2 Resilience & Happiness Habits to do every day for 30 days. We're talking a commitment of about 1-10 minutes each day. Just for 30 days.

True happiness is more than an escape. It is a practice to bolster (not bury) resilience and grit. But this flavor of mindful happiness doesn’t just magically happen, friends. Together, we can strengthen these well-being muscles to establish a lasting  practice of joy and resilience.

The 30-Day Happiness Experiment is remote and completely customizable, so you choose the Resilience & Happiness Habits, time commitment, schedule, accountability aids, and connection style that works best for you. Safe, easy, self-directed, introvert- and extrovert-friendly. And FUN!

More info
Register for Summer Classes
 

If you are considering enrolling in Arts Extension Service's Online Summer classes, this your reminder that registration is open

Courses are available either for credit or non-credit, with the option of being taken individually or as a part of of one of AES' online Degree or Certificate programs

This summer's online offerings include:
Session One (May 17 - June 25)

  • Introduction to Arts Management
  • Arts Fundraising​

Session Two (July 6 - August 13)

  • Grantwriting for the Arts


Start planning for Arts Management Core or Professional certificate and register for AES courses for this summer, today! 


Learn More

Drama Studio Summer Programs
July 5 2021 - August 13 2021
41 Oakland Street, Springfield, MA

The Drama Studio is a unique community where young people come to grow as artists, leaders, and individuals. Now offering a variety of on-site and online acting and theater programs in a safe environment, including Fantastical Scenes, where students will stage scripted and originally written fantasy scenes, build fairy houses, and prepare for a final performance /sharing. In TeenScene: Thinking Outside the Blackbox teens will study Immersive Theater and work together to create ideas and content for a socially distanced, outdoor performance. Other classes include Acting Up: Summer Sun Stories, SummerSlam: Improv Week, and an Online Class: Improv for Actors. No prior acting experience required. Summer enrollment now open! Space is limited.

dramastudio.org/summer-programs
WORKSHOPS
TRANSFORMING YOUR WRITING BY RESTING YOUR MIND
a meditation and writing workshop with JUANITA ROCKWELL
MAY 15 - 16, 10am - 1pm EST and/or
JULY 10 - 11, 1pm - 4pm EST
Whether we write for our own pleasure or for others, to be read on the page or to be spoken aloud, we want our writing to reflect our experience of the world. But our habitual thinking and the ways we tell these stories become a kind of spell of doing, of busy-ness; a spell that binds us, separates us from others, and limits our authentic expression. If we release this imprint of Doing, what might happen if we can rest in the stillness, silence and spaciousness of our Being?

In this two-day, small group workshop, you will learn practices that will ...

Read more...
 
TRANSFORMING YOUR WRITING BY CLEARING YOUR MIND (level 2)
a meditation and writing workshop with JUANITA ROCKWELL
JULY 17 - 18, 1pm - 4pm EST
This workshop provides opportunities to deepen the work begun in Transforming Your Writing by Resting your Mind,

Read more...
Submit your workshop, class, audition, performance, or any other theatre opportunity here!
Pioneer Valley Theatre Companies
Academy of Music Theatre

Arena Civic Theatre

Black Cat Theater

Chester Theatre Company

CitySpace

Cold Spring Community Theatre

Completely Ridiculous Productions

Drama Studio

Double Edge Theatre

Eggtooth Productions

Exit 7 Players

Franklin County Youth Theater

Ghost Light Theater

Greenfield Community College's Theater Department

Hampshire Shakespeare Company

Happier Valley Comedy

Hawks and Reed Performing Arts Center

Ja'Duke Center for the Performing Arts

K and E Theater Group

Ko Theater Works/Ko Festival of Performance

Majestic Theater

New Century Theatre

No Theater
Northampton Community Arts Trust

Northampton Playwrights Lab


PaintBox Theatre

Panopera

Pauline Productions

Real Live Theatre

Red Thread Theater

Royal Frog Ballet

Serious Play Theatre Ensemble

Shakespeare Stage

Shea Theater Arts Center

Silverthorne Theater

Smith College Department of Theatre

St. Michael's Players

Starlight's Youth Theatre, Inc.

Strident Theatre

TheatreTruck

Turbulent Times Theater

UMass Department of Theater

UMass Theatre Guild

Valley Light Opera

Westfield Theatre Group

Wilbraham United Players
Want to know even more about events in the Pioneer Valley and beyond,
including reviews, interviews, and previews?
Pioneer Valley Theatre Google Calendar
In the Spotlight, Inc.

Berkshire on Stage
Stagestruck
ArtsBeat TV/Radio and News Column
Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*, All rights reserved.
*|IFNOT:ARCHIVE_PAGE|* *|LIST:DESCRIPTION|*

Our mailing address is:
*|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* *|END:IF|*

unsubscribe from this list    update subscription preferences 

*|IF:REWARDS|* *|HTML:REWARDS|* *|END:IF|*

No comments:

Post a Comment